Следующий

Фотографии Spacecrafting

Решая приобрести недвижимость с богатой историей, домовладельцы знают, что их решение, как правило, будет связано с предстоящей реконструкцией или двумя. Для местной пары, которая влюбилась в исторический Саммит-авеню Святого Павла и его дома позолоченного века, ремонт их величественной резиденции в стиле георгианского возрождения (построенной еще в 1960 году для одной из внучек Джеймса Дж. Хилла) в настоящее время занимает до четырех -и считаю.

«Мы всегда знали, что нам нужно будет обновить его для обеспечения современного удобства, но мы хотели сохранить первоначальную архитектуру и замысел дома, особенно когда речь шла о том, чтобы новые детали сочетались с существующим мастерством», — говорит домовладелец.

За последние восемь лет работы на объекте проводились поэтапно, начиная с преобразования трехсезонной веранды в домашний офис и заканчивая двухуровневым домиком с бассейном и наружными работами на фасаде главной резиденции, подъездной дорожке, и подъезд. Совсем недавно команда дизайнеров (состоящая из студии архитектурного дизайна Charlie & Co. Design, строителя индивидуальных домов Андерсона Реда и Twist Interior Design) работала над преобразованием кухни, кладовой дворецкого и столовой.

Построенный в то время, когда обслуживающий персонал жил вместе с семьей, дом был спроектирован так, чтобы создать разделение между ними. «На самом деле он был построен как два дома в одном — прямо посередине проходит большая бетонная стена», — объясняет Чарли Симмонс, основатель Charlie & Co. Design. «Передняя сторона, выходящая на улицу, была построена для персонала с кухней и рабочими помещениями внизу и жилыми помещениями наверху, а задняя часть — с развлекательными помещениями и великолепным видом на долину реки Миссисипи — была спроектирована для семьи. »

Первым делом нужно было открыть кухню, отгороженную от остального дома слишком большим количеством стен и дверей. «Мы просмотрели первоначальные чертежи и обнаружили, что можем делать практически все, что захотим, пока остаемся внутри этой большой бетонной несущей стены», — говорит Симмонс. «Итак, мы фактически бросили туда гранату и позволили пыли осесть», — добавляет он в шутку.

Команда организовала пространство в традиционной планировке кухни в георгианском стиле с большим островом с мраморной вершиной (один из обязательных предметов жены, чтобы дети могли тусоваться и делать уроки, пока она готовит) на переднем плане. Позади сделанная на заказ металлическая вытяжка, изначально разработанная для кухни дома у бассейна, скрепляет пространство. «Формальная симметрия является ключом к грузинскому стилю; однако на старой кухне его не было», — объясняет Дуг Танг, менеджер проекта Charlie & Co. Design. «Мы восстановили его, переместив новый металлический колпак в центр (между существующими двойными окнами) и повторив новую симметрию в шкафах, балках и размещении осветительных приборов». Пол из восстановленного дуба был уложен в тон оригинальным деревянным полам дома, а два небольших чулана были объединены в кладовую, идеально подходящую для хранения мелкой бытовой техники, закусок и контейнеров для раздачи хлопьев — особая просьба сына пары.

В одном конце кухни, за широким арочным дверным проемом, находился офис (когда-то холодильник) был преобразован во встроенную кабинку, чтобы обеспечить непринужденную обеденную зону, которую хотела семья. С другой стороны, пространство из шкафа в прихожей было украдено, чтобы создать прекрасный скрытый офисный уголок, расположенный внутри искусственного шкафа. Специальное рабочее место, спроектированное Тангом, просто выглядит как царственный предмет георгианской мебели, когда его двери закрыты, но они открываются и отодвигаются назад, открывая изысканный секретарский стол с креслом с плетеной спинкой. «Команда очень ценила дизайн и придумала все эти маленькие штрихи, которые удивляют и радуют», — говорит домовладелец. «Стол моей жены, наверное, ее любимая часть всей реконструкции»

Другой конец кухни переходит в кладовую дворецкого, декадентское, темное пространство, которое соединяется со столовой. Шкафы из мореного ореха были выбраны, чтобы контрастировать с ярко-белыми эмалированными шкафами на кухне, а похожие мотивы витражей помогают соединить два пространства. Детали потолка подноса и характерный светильник с сусальным золотом создают атмосферу элегантности Старого Света, а свет из окна освещает парящие стеклянные полки и подчеркивает золотые пятна на темно-синих обоях. «Мы знали, что это будет нечто большее, чем просто проходное пространство, поэтому мы хотели, чтобы оно было функциональным, но красивым, как эффектная туалетная комната», — говорит Сэнди ЛаМендола, директор по дизайну компании Twist Interior Design в Миннеаполисе.